Monthly Archives: mai 2017


Jon Askeland og Åse Johnsen deltar i reiseprogram på Spanias nasjonalradio RNE.es

Jon og Åse var med de spanske journalistene Álvaro Soto og Esther García og presenterte Bergen i forbindelse med et reiseprogram på spansk nasjonalradio.

Programmet kan høres som podcast på Radio Nacional sine nettsider for programmet: Nómadas.

 

nomadernytt

Fra programmets side på Twitter.

Kjersti Fløttum er innvalgt som medlem i Det Norske Videnskaps-Akademi

kjersti-flottum-og-preses

Professor Kjersti Fløttum og preses ved Det Norske Videnskaps-Akademi, Ole Mathias Sejersted.

 

Kjersti Fløttum er blitt innvalgt som medlem i  Det Norske Videnskaps-Akademi, Den historiske-filosofiske klasse. Dette ble markert på Akademiets årsmøte 3.mai, med H.K.H. kronprins Haakon til stede, og med overrekkelse av diplom fra preses Ole Mathias Sejersted.

Følgende tekst ble lest opp:

“Kjersti Fløttum er siden 1996 professor i fransk lingvistikk ved UiB. Hun har tidligere vært ansatt ved Universitetet i Stavanger og ved NTNU, og som professor II ved UiO. Hun er innvalgt i gruppe 5, filologi og språkvitenskap. Hovedfokuset i Fløttums forskning ligger på tekstlingvistikk og diskursanalyse. Hun har vist hvordan sentrale kunnskapsområder – som politikk, klimadebatten, eller akademisk forskning – formes og formidles gjennom språket. Forskningen har gitt nye innsikter i de kognitive prosesser som ligger bak oppfatninger av, og holdninger til, sentrale problemstillinger – som for eksempel klimaspørsmålet – og hvordan disse reflekteres i språkbruken om emnet.”

 

 

En presentasjon av Solveig Helene Lygren – masterstudent og vitenskapelig assistent ved IF

lygrenjpg

Solveig Helene Lygren

Jeg har fra før en mastergrad i allmenn litteraturvitenskap fra UiB, og har tatt første året av en master i oversettelse ved École Supérieur d’Interprètes et de Traducteurs, tilknyttet Sorbonne 3, i Paris. Nå fullfører jeg en mastergrad i fransk ved UiB, og skriver en masteroppgave om aldringstematikk i forfatterskapet til Michel Houellebecq.

Masterprosjektet mitt er tilknyttet forskningsprosjektet “Aldring i kulturhistorisk perspektiv: Litteratur, medisin, psykologi, juss” på IF, og det er på dette prosjektet at jeg er blitt ansatt som vitenskapelig assistent frem til 2020. Som vitenskapelig assistent skal jeg blant annet jobbe med korrekturlesing, innsamling og strukturering av bibliografisk materiale, nettsider, koordinering, kontakt mellom prosjektdeltakere og organisering av gjesteforelesninger m.m.

Tidligere har jeg blant annet vært kulturleder for Studentersamfunnet i Bergen og jobbet frilans med korrekturlesing for forlag. Ved siden av studier og arbeid som vitenskapelig assistent jobber jeg nå som oversetter og tekster på TV 2.

 

Solveig Helene Lygren

 

 

Miniseminar om Øst-asiatiske studier

miniseminar

I forbindelse med arbeidet med det nye BA-programmet i Øst-asiatiske studier arrangerte IF et miniseminar på fredag med gjester fra kinesisk- og japanskfaget fra IKOS ved UiO.

 

 

Avslutningssamling for Lise Tønjum

 Adm. sjef Arve Kjell Uthaug takker Lise Tønjum for god innsats ved IF.

avslutning-lise

Folk fra  IF og LLE var samlet da Lise Tønjum ble takket av fra sin stilling som EVU-konsulent ved de to instituttene. Lise begynte ved instituttene i august 2014 og mandag 8. mai skal hun begynne i  ny stilling ved Høgskolen på Vestlandet, hvor også EVU er blant arbeidsoppgavene.

Avslutningssamling for Marit Hjelle

avslutning-marit-hjelleInstitutt for fremmedspråk holdt avslutningssamling for Marit Hjelle, som nå er gått av med pensjon, torsdag 27. april. Marit har hele 42 år lang fartstid ved UiB og var først ansatt ved Romansk institutt og siden 2007 ved IF.

underholdning-ii

Sangere og musikere som underholdt på samlingen: Fra v. Margje Post, Brita Bryn, Ingunn Lunde og Benedikte Vardøy, alle IF.

Disputas Even Sandvik Underlid

cof

Even Sandvik Underlid disputerte fredag 28. april med avhandlingen: “Cuba fue diferente. El derrumbe del socialismo euro-sovietico visto desde el Partido Comunista de Cuba (1989 de 1992 y 2013)”.

komiteen-even-u

Komiteen besto av professor Antoni Kapcia, University of Nottingham og førsteamanuensis Steinar Sæther, Universitetet i Oslo. Leder av komiteen var førsteamanuensis Synnøve Ones Rosales, Institutt for fremmedspråk.

Disputasleder var amanuensis Jon Askeland, institutt for fremmedspråk

 Pressemelding